Все очень просто.

wine и его ветка winex являются реализациями api win32 над Unix (и его графического сервера XFree86). Поэтому программу под M$ windows(tm) с помощью wine можно запустить даже не на x86 машине. В этом и смысл проекта - дать возможность запускать программы windows не только под un*x системами, но и на различных платформах. Название является акронимом: WINE - Wine Is Not Emulator. ОС Window для работы ему не нужен.

winex от wine отличается платностью и ориентированностью на эмуляцию DirectX, т.е. в основном на запуск игр.

Разница между winex в бинарном виде и winex из CVS заключается в том, что winex в бинарном виде содержит расширения от transgaming относительно работы с DirectX, работы с защищенными компакт-дисками. У winex из cvs есть только одно преимущество - можно накладывать различные патчи, серьезно повышающие производительность.

win4lin (www.netraverse.com) это коммерческая программа, являющаяся по сути оболочкой, позволяющей установить и запустить системы Windows 95, Windows 98, Windows ME (т.е. линейку win9.x) на линуксе, на платформе x86.

По сути транслирует запросы windows к процессору, получает ответ и отдает назад. Не эмулирует файловую систему (в отличие от wmware), в последних версиях поддерживает аппаратное ускорение видеокарт.

Windows в win4lin может быть запущено как в окне уже существующих X window, так и на отдельном X server'е в полный экран. Работает хорошо и быстро, но отвратительно поддерживает колесо мышки.

vmware - коммерческая виртуальная машина. Это значит, что данный продукт эмулирует все устройства. Позволяет установить любую систему для x86. Работает не слишком быстро по сравнению с вышеприведенными программами, так как эмуляция полная. По сути дорогая система для разработчиков, т.е. можно эмулировать не одну машину, а несколько и составлять из них сети и т.п.

bochs - эмулятор IA32, свободный аналог vmware с несколько ограниченными возможностями и менее стабильной работой. Имеет в своем составе дочерний проект по созданию биос'а, причем довольно успешный. Или оно у вас будет работать (и работать хорошо) или нет.

Посмотреть, не запущены ли звуковые серверы типа esd или arts. Если да - выключить их и попробовать еще раз. Если это не помогает - значит поддержка этой игры в winex (возможно, в сочетании с имеющейся звуковой картой) сделана недостаточно хорошо. Как вариант, можно попробовать сменить герцовку звука, если игра это позволяет.

Чтобы выбрать, какой звуковой API будет использовать WINE/WineX, смотрите файл ~/.wine/config (для WINE) или ~/.transgaming/config (для WineX):

[WinMM]
; Uncomment the "Drivers" line matching your sound setting.
"Drivers" = "wineoss.drv" ; default for most common configurations
;"Drivers" = "winearts.drv" ; for KDE
;"Drivers" = "winealsa.drv" ; for ALSA users
;"Drivers" = "winejack.drv" ; for Jack sound server
;"Drivers" = "winenas.drv" ; for NAS sound system
;"Drivers" = "wineaudioio.drv" ; for Solaris machines
;"Drivers" = "" ; to disable sound

Закомментируйте ненужный "Drivers" (поставьте перед ним ";") и откомментируйте нужный (соответственно, уберите ";")

Если у тебя несколько рабочих столов, переключись на один из них. В том же КДЕ, например, Ctrl+F2 - второй стол и т.п.

Существуют родные Quake под линух. Причем все части. Конкретно третий Q стоит брать на http://www.idsoftware.com (для версии 1.32 - ftp://www.idsoftware.com/idstuff/quake3/linux/linuxq3apoint-1.32b-3.x86.run, качаете, ставите, в соответствующий каталог закидываете паки из виндовой версии и все). Первый и второй имеют многочисленные модификации. Для первого рекомендуется брать quakeforge (http://www.quakeforge.net). Любители 'выжимать кадры' могут собрать quake I и II из исходников под свою машину.

Вот только с переключением из Q на другую программу (не выходя) есть сложности - она полностью захватывает управление. Я (jackill) ее пытался на второй копии иксов пускать - работать оно работает, но при переключении в другую копию - падает.

К сожалению, нет. Под линукс есть только сервер. А если вы хотите поиграть в него, придется ставить wine или winex. Многие утверждают, что под обычным wine CS идет быстрее.

Потому что у вас цвет в иксах 24-х битный. Поставьте 16-битный.

Нужно добавить в XF86Config такие строчки:

 Section "DRI"
 Mode 0666
 EndSection

Есть два пути:

• 1. Ставим копированием lingvo 5 - он работает.
• 2. Устанавливаем lingvo 7.0 под виндами, а затем указываем в конфиге каталог виндов как рабочий. Кусочек конфига с путями будет выглядеть так - http://fine.kalinovka.net/articles/hobby/lorFAQ/files/wine.tgz